بين القصرين بدا قمر
بَينَ القَصرَينِ بَدا قَمَرُبِمَحاسِنِهِ فُتنَ البَشَرُيُعزى للتُركِ وَقَد تَرَكَت
عظمت نعم من أمير سعيد
عظمت نعمٌ من أمير سَعيدالأنام بها في السرورُ يَزيدظَرفاً حِكماً أدباً حسباً
عجبا لأحبتنا رحلوا
عجباً لأحبَّتنا رحلوافبأيّة منْزلة نزَلواحرَماً سلكوا وحمىً تركوا
هل أنت بطولك مسعده
هل أنتَ بطُولِكَ مُسعِدُهُيا لَيْلُ فَصُبْحُكَ مَوعِدُهُأَسْرَى لِيُصبِّحنَهُ بنَوىً
خلني أندب الرسم والطللا
خلِّني أندبُ الرسمَ والطللاودع اللومَ منّي والعذَلاواِنظراني بربع الحبيب لكي
أشجاك لعاتكة طلل
أَشجاكَ لعاتكةٍ طللُمثل ما لاح للناظرِ الخللُطللٌ مُذ عَفا لم أزل دنفاً
البدر يغار إذا سفرا
البَدرُ يَغارُ إِذا سَفَراوَالغُصنُ يَغار إِذا خَطَراوَالوَرد بِخَديهِ فَإِذا
أرأيت لنا ولهم ظعنا
أرأيتَ لنَا ولهم ظُعُناوصنيعَ البين بهمْ وبناأرأيتَ نشاوَى قد سكروا
كلى تفنيه وتوجده
كلى تفنيه وتوجدُهُولقاك فنائي موعدُهُظهرت بتجليك الأشيا
ما الشدة إلا للفرج
ما الشدة إلا للفرجِوستأتي أنواع الفرجِفاصبر فالله له حكم