إذا المصاعيب ارتجسن قبقبا

إِذَا المصاعِيبُ ارْتَجَسْنَ قَبْقَبابَغْبَغَةً مَرّاً وَمَرّاً بَأْبَباوَمِنْ صَباحٍ رامِياً مُجَشَّبا

إن لسلمى عندنا ديوانا

إِنَّ لِسَلْمَى عِنْدَنا دِيوَاناأَخْزَى فُلاناً وَابْنُهُ فُلاناكانَتْ عَجُوزاً عُمِّرتْ زَمانا

أعددت لليل إذا الليل غسق

أعدَدْتَ للَّيلِ إذا اللَّيلُ غَسَقْوقَيَّدَ الألحاظَ من دونِ الطُّرُقْأغصانَ تِبْرٍ عُرِّيَتْ عن الوَرَقْ

وجدول بين حديقتين

وجَدْوَلٍ بينَ حَديقَتَيْنِمُطَّرَدٍ مثلِ حُسامِ القَيْنِكَسَوْتُهُ واسعةَ القُطرَيْنِ

غيث أتانا مؤذنا بخفض

غَيْثٌ أَتَانَا مُؤْذِنَاً بِخَفْضِمُتَّصِلَ الوَبْلِ حَثِيْثَ الرَّكْضِيَقْضِي بِحُكْمِ اللَّهِ فِيْمَا يَقْضِي