قيل لي قد مدحت كل أمير
قيل لي قَد مَدَحت كُلَّ أَميرٍفي الدَواوين بِالفَضائل يُذكرْفلماذا تَركت مَدح عليّ
لقدوم السعيد خير مليك
لِقُدوم السَعيد خَير مَليكٍبِالأَماني مِن طيبة المُختارشَرح اللَه صَدر مَصر وَسادَت
أيد الله بامتياز ونصر
أَيد اللَه بامتياز وَنَصرِوَدَوام في الملك صاحب مَصرِحَيث نالَت ما لَم يَنلهُ سِواها
عزة سر في الأنام بنجل
عزة سر في الأَنام بنجلجاءَ يَزهو بِحُسنه وَعَبيرِهْفَنَما شُكره وَزاد اِبتِهالاً
بالمعالي جددت مقعد مجد
بِالمَعالي جَددتَ مَقعدَ مَجدٍيا عَليّ إِذ أَنتَ خَير أَميرِفَلَهُ العزُّ مُذ تَشيَّدَ أَرخ
كوكب السعد والهنا والمفاخر
كَوكَب السَعد وَالهَنا وَالمَفاخرْلاحَ يَزهو عَلى النُجوم الزَواهرْوَتَبدت شَمس المَحاسن تُجلَى
لطبيب الزمان خير أمير
لطَبيب الزَمان خَير أَميرٍرَحمة ما لَها مِن اللَه حصرُوَلَهُ ما يَشاء في دار عَدن
عصرنا في الزمان أسعد عصر
عَصرنا في الزَمان أَسعَد عَصرِحَيث فازَ العَزيز فيهِ بِمصرِوَتحلت أَعوامه في المَعالي
خير عام للصادق المشهور
خَير عام للصادق المَشهورِجاءَ يَسعى بخصبه المَشكورِفَتَحلَّى مِنهُ لتونس جيدٌ
يا علي المكان ساغ اعتذاري
يا عليّ المَكان ساغ اِعتِذاريعَن زَمان أَناب بَعدَ التِجاريفَاقبل الآن يا أَمير رَجائي