إذا أسن الشيخ أو تحطما
إذا أسنّ الشيخ أو تحطّماولجلج القول معا وتمتعاوزيد من بعد الزمانة العمى
وقائل لي وهو موفور الأسف
وقائل لي وهوَ موفورُ الأسفأجهدك الفقر وعنّي وعسففصرت تمشي مشية فيها حنف
الخبز للجائع أدم كله
الخبزُ للجائع أدم كلّهإن جفّ فالماء به يبلّهوالملح أدم ليس من يملّه
يطرحن بالمهامه الأملاس
يطرحن بالمهامه الأملاس
كل جنين لثق الأغراس
من العظام ميت الأنفاس
خوفني منجم أخو خبل
خَوَّفَني منجِّم أَخو خَبَلتَراجُعَ المرّيخ في برج الحَمَلفَقُلتُ دَعني مِن أَباطيل الحيَل
عليك في الامور بالتأني
عَلَيكَ في الامورِ بِالتَأَنّيوَالحِلمِ دونَ الحَرقِ وَالتَجَنّيلِكَي تَنالَ غايَةَ التَمَنّي
حفظ اللسان راحة الانسان
حِفظُ اللِسانِ راحَةُ الاِنسانفَاِحفَظهُ حِفظَ الشُكرِ لِلاِحسانِفَآفَةُ الاِنسانِ في اللِسانِ
قد أغتدي والشمس في أرواقها
قد أغتدي والشمس في أرواقِها
لم تأذنْ السُّدفةُ في إشراقِهَا
وصحبتي الأمجادُ في أعراقها
جري سوء اسمه يزيد
جرِيُّ سوء اسمه يزيدوحاكم في حكمه تفنيدأعوانه ببابه قعودُ
ما طفلة ليس سوى إهابها
ما طَفْلة ليس سوى إهابهايفرشها المرء ولا يحظى بهاتُلاصِق الخد وذا من دابها