وبالي فيك يا دنيا وبالي

وَبالِيَ فيكِ يا دُنيا وَباليوَأَفنَيتِ الخَليلَ وَلَم تُباليأَغَرتِ لَنا حِبالاتِ المَنايا

مصائب هذه الدنيا كثيرة

مَصائِبُ هَذِهِ الدُنِّيا كَثيرَةٌوَأَيسَرُها عَلى الفَطينِ الحِمامُمُصابٌ لا تُنَزَّهُ عَنهُ نَفسٌ

وجدت الشر ينفع كل حين

وَجَدتُ الشَرَّ يَنفَعُ كُلَّ حينٍوَمِن نَفَعٍ بِهِ حُمِلَ الحُسامُوَلَيسَ الخَيرُ في وَسعِ اللَيالي

إذا لؤم الفتى لم يخشى مما

إِذا لَؤمَ الفَتى لَم يَخشى مِمّايُقالُ وَإِن تَرادَفَهُ المَلامُوَما كانَت كِلامُ السَيفِ يَوماً

وخل كنت عين الرشد منه

وَخِلٍّ كُنتُ عَينَ الرُّشد مِنهُوَمُستَمِعا إِذا ذَكَروا سَميعاأَطاف بغَيّة فَنهيت عَنها

تعالي قدرة وخفوت جرس

تَعالي قُدرَةٍ وَخَفَوتُ جَرسِأَزالا عَنكَ حَرساً بَعدَ حَرسِأَرى خُرساً مِنَ الأَيّامِ وافَت

جعلت فداك قد أمسى حماري

جُعِلتُ فِداكَ قَد أَمسى حِماريلَهُ سَرجٌ وَلَيسَ لَهُ لِجامُكَمِثلِ العاطِلِ الحَسناءِ أَمسَت

أدنياي اذهبي وسواي أمي

أَدُنيايَ اِذهَبي وَسِوايَ أُمّيفَقَد أَلمَمتِ لَيتَكِ لَم تُلِمّيوَكانَ الدَهرُ ظَرفاً لا لِحَمدٍ