يذل الجحفل الجرار بأسا
يُذِلُّ الجحفلَ الجرَّارَ بأساًويطمعُ في مكارمه الرَّجاءُفللعافين بالنُّعْمى نَعيمٌ
جلا سدف المفارق نور شيب
جَلا سُدفَ المفارق نور شيْبٍكما يجلو دُجى الليلِ النَّهارُولم تشب الخواطرُ والقوافي
سقى الله المهيمن قبر ثاو
سقى اللّهُ المًهيمنُ قبْرَ ثاوٍبيثرب صوب غاديةٍ هَموعِفلو شاهدتُ مثواهُ لجادتْ
أضاء الليل من زمن وحظ
أضاءَ الليلَ من زمنٍ وحَظٍّلساريهِ الوزيرُ المَرْزُبانُطليقُ الوجه سهلُ البابِ سمْحٌ
اذا غص الندي بحاضريه
اذا غصَّ النَّديُّ بحاضريهِسَراةِ الحي من قارٍ وحامِوقوبلتِ المساعي بالمساعي
تقر بفضلك الأيام عينا
تقرُّ بفضلكَ الأيامُ عيناًوما اُوتيتَ من بأسٍ وجُودِفأنْتَ لها المواسِمُ والتَّهاني
سهرت ونام عن سهري رجال
سهرتُ ونام عن سهري رجالٌيَروْنَ المجد والعَليْاءَ عاباأشيمُ بروقَ عقَّاقٍ مُسِفٍّ
أليس بنو الزمان بنو أبيكا
أَلَيسَ بَنو الزّمانِ بَنو أَبيكافَجَرِّدْ عَن حَقائِقِكَ الشكوكاولا تَسأَلْ مِنَ المَملوكِ شَيئاً
يسير إلى اكتساب المجد شدا
يسير إلى اكتساب المجدِ شَدّاًكما خرجت إلى الغرضِ السِّهامُويرزنُ اِذ يطيش الخطبُ عِطفاً
أداري المرء ذا خلق نكير
أُداري المرءَ ذا خُلُقٍ نكيرٍواُعرضُ صافحاً عن ذنبِ خِلِّيوأجعلُ خوض أفكاري حُلِيّاً