فإذا ما نظرت في عرض الناس
فَإِذا ما نَظَرتُ في عُرضِ الناسِ كَأَنّي أَراهُم في الظَلامِوَكَأَنَّ الَّذي أُصيبُ عَلى الأَيّا
لست تلقى الفقيه إلا غنيا
لَستَ تَلقى الفَقيهَ إِلّا غَنِيّاًلَيتَ شَعري مِن أَينَ يَستَغنونانَقطَعُ البَرَّ وَالبِحارَ طِلابَ الرِ
قال الأمير مداعبا بمقاله
قالَ الأَميرُ مُداعِباً بِمَقالِهِجاءَ الغَزالُ بِحُسنِهِ وَجَمالِهِأَينَ الجَمالُ مِن اِمرِئٍ أَربى عَلى
أدركت بالمصر ملوكا أربعه
أَدرَكتِ بِالمِصرِ مُلوكاً أَربَعَهوَخامِساً هَذا الَّذي نحنُ مَعَه
فسبحان من أعطاك بطشا وقوة
فَسُبحانَ مَن أَعطاكَ بَطشاً وَقُوَّةًوَسُبحانَ مَن وَلّى القَضاءَ يُخامِرا