وإذا قصدت إلى الكرام بحاجة
وَإِذا قَصَدتَ إِلى الكرامِ بِحاجَةٍتَلقى الكرامَ مَفاتِحَ الحاجاتِوَإِذا قَصَدتَ إِلى اللّئامِ بِحاجَةٍ
مننتم بما جدتم فلا كان جودكم
مَنَنتُم بِما جُدتُم فَلا كانَ جُودكمُوَلا كانَ مَن جُدتُم عَلَيهِ لَكُم يَهوىسَلاكُم فَما أَحلى وَأَحرى سُلُوَّه
بئس الفتى من غدا يفشي سريرته
بِئسَ الفَتى مَنْ غَدا يُفشي سَريرتَهأَكانَ يَلحقُه في حفظِها الدَرَكُفَاِجعَلْ حَشاكَ لِما أَقرَرت مَقبَرَةً
من رام أن يركب العلياء تخدمه
مَن رامَ أَن يَركَبَ العَلياءَ تَخدمُهفَليبَذُلِ المالَ فَالعليا بها خَلفُمَن يَبتَغي المَجدَ فَليَبذُلْ تَواضُعَه
لا تحتقر يا ليث أهل عداوة
لا تَحتَقِرْ يا لَيثُ أَهلَ عَداوَةٍمِثلَ الكلابِ تَعدُّهم تَحقيرافَمِنَ الكِلابِ مُخوِّفٌ بنُباحهِ
من أخلص الود بحب امرئ
مَن أَخلَصَ الوُدَّ بِحُبِّ اِمرِئٍبِغَيرِ عينِ الودِّ لا يُلْحَظُفَاِحفَظْ عُهودَ الودِّ لا تَنْسَها
كم مدع فضل علم
كمْ مدّعٍ فضلَ عِلمٍوعِلمُهُ علمُ سَقْطِفتارةٍ لم يصيبَن
رجل الخير لا أصيب بسوء
رَجُلُ الخّيرِ لا أُصيبَ بِسوءٍوَحَماهُ الإِلَهُ مِن كلِّ ضَيْرِيَتمنّى أَن لا يُصابَ سواهُ
رجل السوء لا اعتلاه سرور
رَجُلُ السّوءِ لا اِعتَلاهُ سُرورٌوَكَساهُ الإِلَهُ ثَوبَ الباسِيَتَمنّى إِذا أُصيبَ بِضَيمٍ
إذا رمت منهم ودادا فقدم
إِذا رُمتَ مِنهُم وِداداً فَقدِّمْوَعَجِّل إِلَيهِم بِعجلٍ حَنيذِفَيولوكَ مِن بَعدِهِ ظاهِراً