بانت سعاد فقلبي اليوم متبول
بانَت سُعادُ فَقَلبي اليَومَ مَتبولُمُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُجزَ مَكبولُوَما سُعادُ غَداةَ البَينِ إِذ رَحَلوا
أمن أم شداد رسوم المنازل
أَمِن أُمِّ شَدّادٍ رُسومُ المَنازِلِتَوَهَّمتُها مِن بَعدِ سافٍ وَوابِلِوَبَعدَ لَيالٍ قَد خَلونَ وَأَشهُرٍ
أنت امرؤ من أهل قدس أوراة
أَنتَ اِمرُؤٌ مِن أَهَلِ قُدسِ أوراةٍأَحَلَّتكَ عَبدَاللَهِ أَكنافَ مُبهِلِ
أتعرف رسما بين رهمان فالرقم
أَتَعرِفُ رَسماً بَينَ رَهمانَ فَالرَقَمإِلى ذي مَراهيطٍ كَما خُطَّ بِالقَلَمِعَفَتهُ رِياحُ الصَيفِ بَعدي بِمورِها
بكرت علي بسحرة تلحاني
بَكَرَت عَلَيَّ بِسُحرَةٍ تَلحانيوَكَفى بِها جَهلاً وَطَيشِ لِسانِوَلَقَد حَفِظتُ وَصاةَ مَن هُوَ ناصِحٌ
جاءت مزينة من عمق لتفزعنا
جاءَت مُزَينَةُ مِن عَمقٍ لتُفزِعَناقِرّى مُزَينُ وَفي أَستاهِكِ الفُتُلُ
لقد ولى أليته جؤي
لَقَد وَلّى أَلِيَّتَهُ جُؤيٌّمَعاشِرَ غَيرُ مَطَلولٍ أَخوهافَاِن تَهلِك جُؤيُّ فَكُلُ نَفسٍ
وأشعث رخو المنكبين بعثته
وَأَشعَثَ رِخوِ المَنكِبَينِ بَعَثتُهُوَلِلنَومِ مِنهُ في العِظامِ دَبيبُ
أرعى الأمانة لا أخون أمانتي
أَرعى الأَمانَةَ لا أَخونُ أَمانَتيإِنَّ الخَؤونَ عَلى الطَريقِ الأَنكَبِ
لأي زمان يخبأ المرء نفعه
لِأَيِّ زَمانٍ يَخبَأُ المَرءُ نَفعَهُغَداً فَغَداً وَالدَهرُ غادٍ وَرائِحُإِذا المَرءُ لَم يَنفَعكَ حَيّاً فَنَفعُهُ