هلا ارعويت فترحمي صبا
هَلّا اِرعَوَيتِ فَتَرحَمي صَبّاصَديانَ لَم تَدَعي لَهُ قَلبالا تَحسَبي حَظّاً خَصَصتِ بِهِ
أعبدة ما ينسى مودتك القلب
أَعَبدَةُ ما يَنسى مَوَدَّتَكِ القَلبُوَلا هُوَ يُسليهِ رَخاءٌ وَلا كَربُوَلا قَولُ واشٍ كاشِحٍ ذي عَداوَةٍ
عفت عرفات فالمصائف من هند
عَفَت عَرَفاتٌ فَالمَصائِفُ مِن هِندِفَأَوحَشَ ما بَينَ الجَريبَينِ فَالنَهدِوَغَيَّرَها طولُ التَقادُمِ وَالبَلى
ردع الفؤاد تذكر الأطراب
رَدَعَ الفُؤادَ تَذَكُّرُ الأَطرابِوَصَبا إِلَيكِ وَلاتَ حينَ تَصابيإِن تَبذُلي لي نائِلاً يُشفى بِهِ
بنفسي من أشتكي حبه
بِنَفسِيَ مَن أَشتَكي حُبَّهُوَمَن إِن شَكا الحُبَّ لَم يَكذِبِوَمَن إِن تَسَخَّطَ أَعتَبتُهُ
ألم طيف فهاج لي طربي
أَلَمَّ طَيفٌ فَهاجَ لي طَرَبيلَيلَةَ بِتنا بِجانِبِ الكُثُبِأَلَمَّ بي وَالرِكابُ ساكِنَةٌ
أيها القائل غير الصواب
أَيُّها القائِلُ غَيرَ الصَوابِأَمسِكِ النُصحَ وَأَقلِل عِتابيوَاِجتَنِبني وَاِعلَم بِأَن سَوفَ تُعصى
قال لي صاحبي ليعلم ما بي
قالَ لي صاحِبي لِيَعلَمَ ما بيأَتُحِبُّ القَتولَ أُختَ الرَبابِقُلتُ وَجدي بِها كَوَجدِكَ بِالما
أمست كراع الغميم موحشة
أَمسَت كُراعُ الغَميمِ موحِشَةًبَعدَ الَّذي قَد خَلا مِنَ الحِقَبِإِن تُمسِ وَحشاً فَقَد شَهِدتُ بِها
لم تدر وليغفر لها ربها
لَم تَدرِ وَليَغفِر لَها رَبُّهاما جَشَّمَتنا أَمَةُ الواحِدِجَشَّمَتِ الهَولَ بَراذينَنا