يا من له اسم معرب عن فعله
يا من له اسمٌ معربٌ عن فعلهوبناؤه المعروف أمرٌ بينُوالقول عين الفعل منه إن يَفُهْ
ما كل من سهر الليالي مغرما
ما كلّ من سهر الليالي مغرماًبمدامعٍ ومواجعٍ ولهيبِمثل الّذي نار الغرام بقلبه
عن المرء لا تسأل وسل عن قرينه
عن المرء لا تسأل وسل عن قرينهففيه دليلٌ عنه بالطبع تهتديولا بدع في وفق الطباع إذا اقتدت
يا ليل طل أو لا تطل
يا ليل طل أو لا تطُلْطويلُ سهدي قصّركْوإن تدم طول المدى
يلومون في خلع العذار أخا الهوى
يلومون في خلع العذار أخا الهوىوعَذْرَا ملاحِ الحُسنِ تُجلَى مِنَ الخدرفَعُذراً لعذّالي على خمر حبّها
لو قابل البدر جزءاً من سناك غدا
لو قابل البدر جزءاً من سناك غداله محاق التلاشي في الهوى قوتانشوان ذا شغفٍ إن لاح راح يُرى
ولا تطمعن من الصديق مودة
ولا تطمعنّ من الصديق مودّةًلو جاء من عهد الوفا بوثيقِواحذر وحاذره ومنه فاحتفظ
أدرها على العشاق يا أيها الساقي
أدرها على العشّاق يا أيّها الساقيفقد قام سوق الشوق ساقاً على ساقوعطّر بروح الروح راحي وكأسه
عرفت الرجال وجربتهم
عرفت الرجال وجربّتهمومعرفة المرء في خبرتِهْفإن كنت عن حالهم سائلاً
إن أسيافنا القصار الدوامي
إنّ أسيافنا القصار الدواميلهوامٍ بها طوالُ الهوامِوبتقصيرها لعمر المعادي