فتى كان يدنيه الغنى من صديقه

فَتىً كانَ يُدنيهِ الغِنى مِن صَديقَهِإِذا ما هُوَ اِستَغنى وَيُبعِدُهُ الفَقَرُفَتىً لا يَعدُّ المالَ رَبّاً وَلا تُرى

تلاقين قيسا وأشياعه

تُلاقينَ قَيساً وَأَشياعَهُفَيوقِدُ لِلحَربِ ناراً فَنارأَخو الحَربِ إِن لَقحَت بازِلاً

صن السر عن كل مستخبر

صُنِ السَرَ عَن كُلِّ مُستَخبِرٍوَحاذِر فَما الحَزمُ إِلّا الحِذِرأَسيرُكَ سِرُّكَ إِن صُنتَهُ

إنما نعمة دنيا متعة

إِنَّما نِعمَةَ دُنيا مُتعَةًوَحياةُ المَرءِ ثَوبٌ مُستَعاروَصُروفُ الدَهرِ في أَطباقِهِ

إقبل معاذير من يأتيك معتذرا

إِقبَل مَعاذيرَ مَن يَأتيكَ مُعتَذِراًإِن بَرَّ عِندَكَ فيما قالَ أَو فَجَرافَقَد أَطاعَكَ مَن أَرضاكَ ظاهِرُهُ

رأتك الليالي يا ابن آدم ظالما

رَأَتكَ اللَيالي يا اِبنَ آدَمَ ظالِماًوَخيرُ الوَرى مَن يَعفُ عِندَ اِقتِدارِهِيَقولُ لَكَ العَقلُ الَّذي زَيَّنَ الوَرى

ما إن تأوهت في شيء رزئت به

ما إِن تَأَوَّهتَ في شَيءٍ رُزِئتَ بِهِكَما تَأَوَّهتَ لِلأَطفالِ في الصِّغَرِقَد ماتَ والِدُهُم مِن كانَ يَكفُلُهُم

ذهب الرجال المقتدى بفعالهم

ذَهَبَ الرِجالُ المُقتَدى بِفِعالِهِموَالمُنكِرونَ لِكُلِّ أَمرِ مُنكَرِوَبَقيتُ في خَلَفٍ يَزَيِّنُ بَعضُهُم