توقوا النساء فإن النساء

تَوَقّوا النِساءَ فَإِنَّ النِساءَنَقَصنَ حُظوظاً وَعَقلاً وَديناوَكُلٌّ بِهِ جاءَ نَصُّ الكِتابِ

إن الجهول إذا ألزمت صحبته

إِنَّ الجَهولَ إِذا أُلزِمتُ صُحبَتَهُقَسراً فَصاحَبتُهُ عَن غَيرِ إيثارِيُطفي ضِياءَ سَنا فَهمي وَيُنقِصُهُ

إذا بلي اللبيب بقرب فدم

إِذا بُلي اللَبيبُ بِقُربِ فَدمٍتَجَرَّعَ مِنهُ كاساتِ الحُتوفِفَذو الطَبعِ الكَثيفِ بِغَيرِ قَصدٍ

إن تصحب السلطان كن محترسا

إِن تَصحَبِ السُلطانَ كُن مُحتَرِسامُتقِنَ آدابِ الصَباحِ وَالمَساوَكُن لِما يُؤثِرُهُ مُقتَبِسا

إذا زرت الملوك فكن رئيسا

إِذا زُرتَ المُلوكَ فَكُن رَئيساًبَصيراً بِالأُمورِ رَحيبَ صَدرِوَقابِل مِنهُمُ بِجَزيلِ شُكرٍ

إذا لم تكن عالما بالسؤال

إِذا لَم تَكُن عالِماً بِالسُؤالِفَتَركُ الجَوابِ لَهُ أَسلَمُفَإِن أَنتَ شَكَّكتَ فيما سُئِل

إسمع مخاطبة الجليس ولا تكن

إِسمَع مُخاطَبَةَ الجَليسِ وَلا تَكُنعَجِلاً بِنُطقِكَ قَبلَما تَتَفَهَّمُلَم تُعطَ مَعَ أُذُنَيكَ نُطقاً واحِداً

عود لسانك قول الخير تنج به

عَوِّد لِسانَكَ قَولَ الخَيرِ تَنجُ بِهِمِن زَلَّةِ اللَفظِ بَل مِن زَلَّةِ القَدَمِوَاِحرِز كَلامَكَ مِن خِلٍّ تُنادِمُهُ

ما كل من حسنت في الناس سمعته

ما كُلُّ مَن حَسُنَت في الناسِ سُمعَتُهُوَحازَ قَلباً ذَكيّاً أَدرَكَ الأَمَلاما السَمعُ وَالقَلبُ مُدنٍ مِنكَ مَنقَبَةً

لعمرك لا يغني الفتى طيب أصله

لَعَمرُكَ لا يُغني الفَتى طيبُ أَصلِهِوَقَد خالَفَ الآباءَ في القَولِ وَالفِعلِفَقَد صَحَّ أَنَّ الخَمرَ رِجسٌ مُحَرَّمٌ