ولست بذاخر لغد طعاماً
وَلَستُ بِذاخِرٍ لِغَدٍ طَعاماًحِذارَ غَدٍ لِكُلِّ غَدٍ طَعامُتَمَخَّضَتِ المَنونُ لَهُ بِيَومٍ
عفا ذو حسًى من فرتنى فالفوارع
عَفا ذو حسًى مِن فَرتَنى فَالفَوارِعُفَجَنبا أَريكٍ فَالتِلاعُ الدَوافِعُفَمُجتَمَعُ الأَشراجِ غَيَّرَ رَسمَها
المرء يأمل أن يعيش
المَرءُ يَأمُلُ أَن يَعيشَوَطولُ عَيشٍ قَد يَضُرُّهتَفنى بَشاشَتُهُ وَيَبقى
فإن يكن قد قضى من خله وطراً
فَإِن يَكُن قَد قَضى مِن خِلِّهِ وَطراًفَإِنَّني مِنكَ لَمّا أَقضِ أَوطارييُدني عَلَيهِنَّ دَفّاً ريشُهُ هَدَمٌ
من مبلغ عمرو بن هند آية
مَن مُبلِغٌ عَمروَ بنَ هِندٍ آيَةًوَمِنَ النَصيحَةِ كَثرَةُ الإِنذارِلا أَعرِفَنَّكَ عارِضاً لِرِماحِنا
بخالة أو ماء الذنابة أو سوى
بِخالَةَ أَو ماءِ الذُنابَةِ أَو سِوىمَظِنَّةِ كَلبٍ أَو مِياهِ المَواطِرِتَرى الراغِبينَ العاكِفينَ بِبابِهِ
أخلاق مجدك جلت ما لها خطر
أَخلاقُ مَجدِكَ جَلَّت ما لَها خَطَرٌفي البَأسِ وَالجودِ بَينَ العِلمِ وَالخَبَرِمُتَوَّجٌ بِالمَعالي فَوقَ مَفرِقِهِ
يوما حليمة كانا من قديمهم
يَوما حَليمَةَ كانا مِن قَديمِهِمُوَعَينُ باغٍ فَكانَ الأَمرُ ما اِئتَمَرايا قَومُ إِنَّ اِبنَ هِندٍ غَيرُ تارِكِكُم
صل صفاً لا تنطوي من القصر
صِلُّ صَفاً لا تَنطَوي مِنَ القِصَرطَويلَةُ الإِطراقِ مِن غَيرِ خَفَرداهِيَةٌ قَد صَغُرَت مِنَ الكِبَر
ودع أمامة والتوديع تعذير
وَدِّع أُمامَةَ وَالتَوديعُ تَعذيرُوَما وَداعُكَ مَن قَفَّت بِهِ العيرُوَما رَأَيتُكَ إِلّا نَظرَةً عَرَضَت