متى أخدرت إلا الأسود الضراغم
متى أخدِرَت إلا الأُسودُ الضَّراغِمُوهل اُغمِدت إلا السيوفُ الصَّوارمُوما السِّجنُ إلا عالَمٌ مُتجدِّدٌ
أكتم مابي لو يدوم التكتم
أُكَتِّمُ مابي لو يَدومُ التَّكتُّمُولكنه هَمٌّ به القَلبُ مُفعَمُبني وطني إنَّ الشعوبَ وأَهلَها
حكموا ثم حكموا في رقاب
حَكَموا ثُمَّ حَكَّموا في رِقابٍسَيفَ أحقادِهِم فكانوا طَغَاماوقديماً عَرفتُهم وجَديداً
قالوا فلما يجبهم
قالوا فَلَمَّا يُجِبهُمباللهِ اكتُب رِسالَهقالوا قلما يجبهُم
أخرجني مفضل
أخرجَني مُفَضَّلٌعَن عادَتي المُفَضَّلَهقد كنتُ أهجو النَّابهي
لو قطرة من دمه
لَو قَطرَةٌ مِن دَمِهِسالت في ماءِ النيلِلَثَقُلَت دِمَاءُ أه
بمكتبة ابن زيدان حللت
بِمكتبة ابنِ زَيدانَ حَلَلتُوطَرفي في نَفائِسِها أجَلتُفخامَرَني سرورٌ وابتهاجٌ
دمت للفن ودام الفن لك
دُمتَ لِلفَنِّ ودامَ الفَنُّ لَكشاكراً في كُلِّ حينٍ عَمَلكبكَ يا ما أجملَ الفَنَّ وبال
سل الفضل أهل الفضل قدما ولا تسل
سَلِ الفضلَ أهلَ الفَضلِ قِدماً ولا تَسَلغُلاماً نَشا في الفقر ثم تَمَوَّلافلو مَلَك الدُّنيا جميعا بأسرِها
إذا جئتم نقوم لكم حفاة
إذا جِئتم نقومُ لكم حُفاةًوإن جِئنا تَزَحزَحتُم قليلافإن كنتم ذوي أدبٍ وعِلمٍ