إن حادث يختص أو يشمل

إِن حادثٌ يختصُّ أو يَشمَلُوكارثٌ يَصعَدُ أو يَنزِلُوأَزمةٌ تُنشِبُ اظفارَها

العمر فان والتنعم زائل

العُمرُ فانٍ والتَنَعُّمُ زائلُوالمرءُ عانٍ بالذي هُوَ باطلُهل ذي الحيوة سِوَى دُخانٍ بائدٍ

ومن لم يهو من دنياه شيئا

وَمَن لم يَهوَ من دُنياهُ شيئاًولا يعني سِوَى الربّ الجليا المعينيَثِق يومَ المَنَا بُمفارَقتهِ

لا يعجز الله كون دون علته

لا يُعجِزُ اللَهَ كونٌ دون عِلَّتهِهو البديعُ البرايا عِلَّةُ العِلَلِقد ضَمَّ في طَرَفَيهِ عِلَّةً سَبَقَت

غادرن أمرأة فاجرة

غادِرَنَّ أمرأَةً فاجرةًواطرَحَنها فَهِيَ الغُلُّ القَمِلوَهِيَ القُرحُ الذي يأبِي الشِفا

زمن تنكر فعله إذ إنه

زَمَنٌ تنكَّر فِعلُهُ إذ إِنَّهُلا يُعرَف المعلومُ من مجهولهِفَسَدَ القِياسُ من المقدَّم إذ غدا