ألا من مبلغ عني حريثا

ألا مَن مُبلِغٌ عَنّي حُرَيثاًمُغَلغَلَةً أَحانَ أَمِ اِزدَرانافَإِنّا قَد أَقَمنا إِذ فَشِلتُم

خالط القلب هموم وحزن

خالَطَ القَلبَ هُمومٌ وَحَزَنوَاِدِّكارٌ بَعدَما كانَ اِطمَأَنّفَهوَ مَشغوفٌ بِهِندٍ هائِمٌ

ألا قل لتيا قبل مرتها اسلمي

أَلا قُل لِتَيّا قَبلَ مِرَّتِها اِسلَميتَحِيَّةَ مُشتاقٍ إِلَيها مُتَيَّمِعَلى قيلِها يَومَ اِلتَقَينا وَمَن يَكُن

بني عمنا لا تبعثوا الحرب بيننا

بَني عَمَّنا لا تَبعَثوا الحَربَ بَينَناكَرَدِّ رَجيعِ الرَفضِ وَاِرموا إِلى السِلمِوَكونوا كَما كُنّا نَكونُ وَحافِظوا

ألم خيال من قتيلة بعدما

أَلَمَّ خَيالٌ مِن قُتَيلَةَ بَعدَماوَهى حَبلُها مِن حَبلِنا فَتَصَرَّمافَبِتُّ كَأَنّي شارِبٌ بَعدَ هَجعَةٍ

هريرة ودعها وإن لام لائم

هُرَيرَةَ وَدَّعها وَإِن لامَ لائِمُغَداةَ غَدٍ أَم أَنتَ لِلبَينِ واجِمُلَقَد كانَ في حَولٍ ثَواءٍ ثَوَيتَهُ

يلمن الفتى إن زلت النعل زلة

يَلُمنَ الفَتى إِن زَلَّتِ النَعلُ زَلَّةًوَهُنَّ عَلى رَيبِ المَنونِ خَواذِلُيَقُلنَ حَياةٌ بَعدَ مَوتِكَ مُرَّةٌ

أقيس بن مسعود بن قيس بن خالد

أَقَيسَ بنَ مَسعودِ بنِ قَيسِ بنِ خالِدٍوَأَنتَ اِمرُؤٌ تَرجو شَبابَكَ وائِلُأَطَورَينِ في عامٍ غَزاةٌ وَرِحلَةٌ