ترى المرء يبكيه الذي مات قبله
ترى المرء يبكيه الذي مات قبلهُوموت الذي يبكي عليه قريبُيحبّ الفتى المال الجزيل وإنما
من طالب الناس بالإنصاف أحقدهم
من طالب الناس بالإنصاف أحقدهُمومن نحاهم إلى الآداب عابوهومن دعاهم إلى فحش ومخزية
ألام على رفقي بمن لا أحبه
ألام على رفقي بمن لا أحبّهولطفي بأعدائي وإن حمي القلبوما ضرّني سلمى ورفقي بمعشر
عاتبوني على انفرادي والوحدة
عاتبوني على انفرادي والوحدة بعد الإخوان والأصحابقلت لا تكثروا عليّ فإنّي
يا من أعز النصارى بابن جنسهم
يا من أعزّ النصارى بابن جنسهميحيى بن إسحاق بعد الذل والحرباغضب لدينك وامنع من تهضّمهِ
تخل عن الصديق إذا قدرتا
تخلّ عنِ الصديق إذا قدرتافرب صداقة أعدتك مقتاوسالم من عرفت بلا جدال
دنيا تسلمتها من معشر نبل
دنيا تسلمتها من معشر نبلأهل الفصاحة والآداب والحسَبِحتى إذا ميتتي حانت تسلّمها
ليالي الصبا درت عليك السحائب
ليالي الصبا درت عليك السحائبوجادك هطال مرته الجنائبفقد كنت مرعى للشباب ومرتعا
من كان للدهر خدنا في تصرفه
من كان للدهر خدنا في تصرّفهأهدت له صحبه الدهر التحاريباإن كان صفرا من الآداب سربلهُ
جئت أشكو إلى الطبيب الذي بي
جئت أشكو إلى الطبيب الذي بيمن سقام فارتاع منّي الطبيبجسّ زندي فقال لي بك داءٌ