على أرجائه مني سلام
على أرجائِه مني سلامُيدومُ لديهِ ما سَكَبَ الغَمامُوما شادت على الأغصانِ وُرقٌ
رئيس حبه بالقلب يأوي
رئيس حبهُ بالقلبِ يأويوما لي في محبته مساويإذا ما قيلَ من تعنيه جهراً
هني نقي زهي بري
هني نقي زهي بريؤكي رضي حفي وفيّجليّ صدوق أديب مجيب
وعلى عهد إن ظفرت بقربكم
وعلى عهدٌ إن ظَفِرتُ بِقُربِكُملَبَذلتُ مني الروحَ دون تَوَقُّفِولثمتُ تُربَ بِساط أسمى مالِكٍ
سلطان عدل وفضل
سُلطانُ عدلٍ وفضلٍيَسمو المُلوكَ ويَصعَدمحمدٌ ذو المزايا
محل حمد مؤبد
محلُّ حمدٍ مُؤبددهري بمدحهِ نسعَدعالجتُ بالمدحِ دائي
أوفى صلاة زكيه
أوفى صلاة زكيهعلى أجلِّ البريهبها ختمتُ نظامي
أجل مالك جلي الوصف
أجلُّ مالكٍ جَليُّ الوَصفِزَهيُّ راحةٍ نديُّ الكفِّ
شمائل ملك سما شرفا
شَمائلُ مُلكٍ سَما شَرَفاًتَحارُ العُقولُ لأوصافِهاجَلِيَّةُ حُسنٍ تَغارُ لَها
حق حق الهنا بأسمى إمام
حُقّ حُقّ الهَنا بأسمى إمامٍعالمٍ علمٍ حليمٍ جليلِ