له صورة يستحن القرد عندها

له صورةٌ يَسْتَحِنُ القردُ عندهاعلى أَنَّ وجهَ القردِ أَحسنُ منظراإذا ما ابتداني بالحديثِ حَسِبْتُهُ

كل حي إلى الممات يصير

كلُّ حيِّ إلى المماتِ يَصيرُما لهُ ساعةُ النّزاعِ نَصيرُوزَمانُ العمرِ الطويلِ إذا ما

قل للوزير محمد بن محمد

قُل للوزيرِ محْمدِ بنِ محَمدِيا مَنْ هُوَ المسك الذكي لِمَن درجأنت الذي دارُ السّعادةِ دارُهُ