قل لغصن الأراك ويحك تحكي
قل لِغُصنِ الأَراكِ وَيْحَكَ تحكيقدَّ مَحْبوبَتي ولم تخشَ مِنِّيأنا لولا غَفِلتُ عَنها فَماسَتْ
شبهت زرقة سن الذي
شَبّهْتُ زُرقَةَ سِنِّ اللذي تَوَلَهْتُ فيهفَيروزَجاَ رَكبّوهُ
صفرة الخمرة التي
صُفرَةُ الخَمرةِ التيكُنتُ أهوى احمِرارَهاخَجِلَتْ منْ خُدودِ منْ
هويته ذا لحاظ
هَوَيْتُهُ ذا لحاظٍيَهدي الى القَلْبِ نبلاجَمريَّ خَدِّ عَلَيْهِ
من منقذي من منصفي
مَنْ مُنْقِذي مَنْ مُنصفيمِنَ القِوامِ الأهيفِغُصْنُ نَقَا تَيَمني
محب غدا ناحلا في الهوى
محب غدا ناحِلاً في الهوىيَكادُ لِفَرْطِ الضّنَى أَنْ يَذوباوَرَقَّ فَلَو حَرَّكته الصَّبا
يا لائمي في فتاة
يا لائِمي في فَتاةٍكاللّيلةِ الليْلاءبي من جُنونِ هواها
ألا إن أرض الغرب أفضل موطن
ألا إنَّ أرضَ الغرب أفضل موطنتساق إليه الواخدات النجائبولو لم يكن في الغرب كل فضيلة
أقول وقد لاح الهلال مغربا
أقولُ وقد لاحَ الهلالُ مُغَرِّباًوَيا ليتهُ في الأفق غيرُ مُغَرِّبِثَقيلٌ هلالُ الصّوم أنتَ على أمرئ
عوادنا علق الفصيح أمرء
عَوادُنا عِلقُ الفصيحِ أمرءٌيَنبحُ أي قد صارَ هَجاءَكأنَه قد سَقَطَتْ دالهُ