التصنيف: ابن الرومي

بدر وشمس ولدا كوكبا

بدرٌ وشمسٌ وَلَدَا كوكباأقسمتُ باللّه لقد أنجباثلاثةٌ تُشرقُ أنوارُها

أحمد الله مبدئا ومعيدا

أحمدُ اللَّه مُبدِئاً ومُعيداًحمدَ من لم يزل إليه مُنيباأنا في خِطَّتي وأهلي ومالي

إذا دام للمرء السواد ولم تدم

إذا دام للمرء السوادُ ولم تَدُمْغَضارتُهُ ظنَّ السوادَ خضابافكيف يظنُّ الشيخُ أن خضابَهُ

إن كنت من جهل حقي غير معتذر

إن كنتَ من جهلِ حقّي غير معتذرٍوكنتَ من ردِّ مدحي غيرَ مثَّئبِفأعطني ثمن الطِّرسِ الذي كُتبتْ

حماه الكرى هم سرى فتأوبا

حماهُ الكَرى همٌّ سرى فتأوَّبافبات يُراعي النجم حتى تَصوَّباأعينيَّ جودا لي فقد جُدْتُ للثرى

أبا حسن لا زلت منا على قرب

أبا حسنٍ لا زلتَ منّا على قُربِعلى غير تلك الحالِ في الخوفِ والرعبِسقى اللَّهُ أيامَ الصيام وإن مضتْ

إذا ما كساك الله سربال صحة

إذا ما كساك اللَّه سربالَ صحةٍولم تخلُ من قوتٍ يَحِلُّ ويَعذُبُفلا تَغْبِطنَّ المترفين فإنهم

لا أقذع السلطان في أيامه

لا أقذَعُ السلطانَ في أيامهخوفاً لسطوته ومُرِّ عقابِهِوإذا الزمانُ أصَابَهُ بصروفِهِ

نفرٌ من الخلطاءِ والأصحابِ

نفرٌ من الخلطاءِ والأصحابِتجري مودَّتُهُمْ معَ الأنسابِمازلتُ بينهُمُ كأني نازلٌ

لغيرك لا لك التفسير أنى

لغيرك لا لكَ التفسيرُ أنَّىيُفسَّرُ لابن بجدتها الغريبُكلامُك ما أُترجِمُ لا كلامي