دع الأقمار تغرب أو تنير
دعِ الأقمارَ تغرب أو تُنِيرُلنا بدر تَذلَّ له البُدورلنا من نوره في كل وقت
أليس من السعادة أن داري
أليس من السعادةِ أنّ داريمجاورة لدارك في البلادِ
مضى زمن والناس يستشفعون بي
مضى زمن والناسُ يستشفعون بيفهل لي إِلى ليلى الغداةَ شفيعُ
قد نادت الدنيا على أهلها
قد نادت الدنيا على أهلهالو أنَّ في العالم من يسمعَكم واثقٍ بالعُمرِ واريتُهُ
وعينان قال الله كونا فكانتا
وعينانِ قال اللهُ كونا فكانتافَعولان بالألباب ما تفعل الخمر
وإني وإياه لفي الحب صادق
وإني وإياه لفي الحب صادقنموتُ بما نهوى جميعاً ولا نُبدي
للناس فطر وعيد
للناس فطر وعيدإنّي وحيدٌ فريد
لي سكرتان وللندمان واحدة
لي سَكرَتانِ وللنُدمانِ واحدةشيء خُصِصتُ به مِن دُونهم وَحدي
أما الخيام فإنها كخيامهم
أمّا الخيام فإنها كخيامهموأرى نساء الحي غير نسائها
لحا الله ذي الدنيا مناخا لراكب
لحا اللهُ ذي الدنيا مُناخاً لراكبٍفكلُّ بعيد الهِم فيها مُعذَّبُ