يا قلب لا تستشعر الأحزانا
يا قلب لا تستشْعِرِ الأحزاناواخضَعْ لرَيبِ الدَّهرِ أنََى كاناوارضَ الزَّمانَ على تَقَلُّبِ صَرْفِهِ
أبا سليمانكم أوليت من حسن
أبا سُليمانَكم أولَيْتَ من حَسَنٍوكْم جَزَيْتَ وكم واليْتَ من مِنَنِوكم رعى بعضُنا بَعضاً وكانَ لهُ
قل لمن رام سموا وعلامه
قلْ لِمَن رامَ سُمُوّاً وعَلاَمهْإنّ للحُبِّ دليلاً وعَلامَهْكمْ رأَينا رجلاً لاِبِسَ لامَهْ
كلام الأمير الندب في ثني نظمه
كلامُ الأميرِ النَّدبِ في ثِنْيِ نَظمِهِينوبُ عنِ الماءِ الزُلال لِمَنْ يَظْمافنروي إذا نَروي بدائعَ نَظمِهِ
عليك بمطبوخ النبيذ فإنه
عليكَ بمَطبوخِ النَبيذِ فإنَّهُحلالٌ إذا لم يخطَفِ العَقْلَ والفَهْماوَدع قَولَ مَن قالَ إنَّ قليلَهُ
وإني لنظام القوافي بفطنتي
وإنِّي لنَظَّامُ القوافي بفِطنَتيولستُ أرى نَحْراً ففيمَ أُنَظِّمُولي فَرَسٌ من نَسلِ أعوجَ رائعٌ
بقية العمر ما عندي لها ثمن
بَقيَّةُ العُمرِ ما عِندي لَها ثَمَنٌوإن غَدا خَيرَ مَحبوبٍ منَ الثَّمنِيَستدرِكُ المرءُ فيها ما أفاتَ ويُح
له آمر بالرشد في يقظاته
لهُ آمِرٌ بالرُّشدِ في يقظَاتِهوفي النَّومِ يَهديهِ لَخيرِ الطَّرائقِفإنْ قامَ لم يدأَبْ لِغَيرِ فَضيلَةٍ
إذا ما جاد بالأموال ثنى
إذا ما جادَ بالأموال ثَنَّىَولم تُدرِكْهُ في الجُودِ النَّدامَهْوإن هَجَسَتْ خواطِرُهُ بجمعٍ
يقولون ذكر المرء يبقى بنسله
يقولونَ ذِكرُ المَرءِ يبقى بنَسلِهِوليسَ لهُ ذكرٌ إذا لم يكُنْ نَسْلُفقلْتُ لُهمْ ودائعُ حكَمتي