يا جامع المال كيما يستفيد غنى
يا جامع المالِ كيما يستفيدَ غنىورفعةً وعُلا دعني وإقلاليحسبي القناعة لا أبغي بها بدلاً
تولاها وليس له عدو
تولاها وليس له عدووفارقها وليس له صديقُ
كم قد أغار قوي حبل فغادره
كم قد أغارَ قوي حبلٍ فغادرهلما أغارَ عليه وهي المِرَرِ
إذا أحببت أن تبقى
إذا أحبَبتَ أن تبقىمصونَ الجاهِ والقَدرِوأن تامنَ ما في النا
أخ كان لي وهو الحليف المساعد
أخٌ كانَ لي وهو الحليفُ المساعدُتنكّرَ فهو اليومَ ضدٌّ مُباعِدُرأى جده في ذروةِ المجدِ صاعداً
كتبت فلم تجبني عن كتابي
كتبتُ فلم تجبني عن كتابيفأهلني لتسريح الجوابترجى بالإجابة عن همومٍ
إذا الليم مط حاجببيه
إذا اللَّيمُ مَطَّ حاجبِبَيْهِوذادَ عَن حَريمِ دِرهَمَيْهِفاتركْ عِنانَ البُخْلِ في يَديْهِ
قد أولع الناس بالتلاق
قَدْ أولِعَ النَّاس بالتّلاقِوالمَرْءُ صَبٌّ إلى مُناهُوإنَّما منهُمُ صديقٌ
وذات دل إذا لاحظت صورتها
وذاتِ دَلٍّ إذا لاحظْتَ صورتَهارجعْتَ عَنها بقَلبٍ جِدِّ مَفتونِتزوَرُّ عنِّي بنونِ الصُّدْغِ حينَ رأتْ
أضحى الفقيه فقيه بست كودنا
أضحى الفَقيهُ فقيهُ بُسْتٍ كَوْدَناوحوى المدى في الكَوْدَنِيَّةِ أودنايجني وليسَ عليهِ عَقْلُ جِنايَةٍ