إذا أمنت على مال أخا ثقة

إِذا أَمِنتَ عَلى مالٍ أَخا ثِقَةٍفَاِحذَر أَخاكَ وَلا تَأَمَن عَلى الحُرَمِفَالطَبعُ في كُلِّ جيلٍ طَبعُ مَلأَمَةٍ

هل يأمن الفتيان الخطب آونة

هَل يَأمَنُ الفَتَيانِ الخَطبَ آوِنَةًوَلِلمَقاديرِ إِعلامٌ بِإِعلامِأَولاهُما أَن يُغادى في مَدىً بِرَدىً

جاران شاك ومسرور بحالته

جارانِ شاكٍ وَمَسرورٌ بِحالَتِهِكَالغَيثِ يَبكي وَفيهِ بارِقٌ بَسَمامالُ الدَفينِ أَتى الُورّاثَ فَاِقتَسَموا

النفس إن لم تذق موتا مشارفة

النَفسُ إِن لَم تَذُق مَوتاً مُشارِفَةٌإِن لَم يَحُمَّ بِقَدرٍ يَومُها يَحُمِإِن تَطفَإِ النارُ عَن جَزلٍ فَإِنَّ لَها

ما أقبح المين قلتم لم يشب أحد

ما أَقبَحَ المَينَ قُلتُم لَم يَشِب أَحَدٌحَتّى أَتى الشَيبُ إِبراهيمَ عَن أُمَمِكَذَبتُمُ وَنُجومُ اللَيلِ شاهِدَةٌ

عرفت من أم دفر شيمة عجبا

عَرَفتُ مِن أُمِّ دَفرٍ شيمَةً عَجَباًدَلَّت عَلى اللُؤمِ وَهيَ العُنفُ بِالخَدَمِوَمَن يُهنِها تَصُنهُ عَن مَكارِهِها

فضيلة النطق في الإنسان تمزجها

فَضيلَةُ النُطقِ في الإِنسانِ تَمزُجُهانَقيصَةُ الكَذِبِ المَعدودِ في النِقَمِأَصدُق إِلى أَن تَظُنَّ الصِدقَ مَهلَكَةً

عيش وموت وأحداث تبدلها

عَيشٌ وَمَوتٌ وَأَحداثٌ تَبَدُّلُهايَنوبُنا وَمُهودٌ بَينَ أَرحامِأَمرٌ حَمى النَومَ بَعدَ الفِكرِ صاحِبَهُ

إلهنا الحق خفف واشف من وصب

إِلَهَنا الحَقَّ خَفِّف وَاِشفِ مِن وَصَبٍفَإِنَّها دارُ أَثقالٍ وَآلامِيَسِّر عَلَينا رَحيلاً لا يُلَبِّثُنا

أفنوا الذخائر فالقضاء مجهز

أُفنوا الذَخائِرَ فَالقَضاءُ مُجَهِّزٌأَجنادَهُ لِخَبيئَةِ المِذخارِلا تَسخَرَنَّ فَما الزَمانُ وَأَهلُهُ