متى ما تشاهد نعمة كنعامة
مَتَى ما تُشاهِد نِعمَةً كَنعامَةٍمُطَرَّدَةٍ تَرتَع بِأَلفِ ظَليمِوَنَخشى عَذاباً في المَماتِ وَإِنَّنا
نصحتك لا تقدم على فعل سوءة
نَصَحتُكَ لا تُقدِم عَلى فِعلِ سَوءَةٍوَخَف مِن إِلَهٍ لِلزَمانِ قَديمِبَنو آدَمٍ لَم أَدرِ غَرَضُ الَّذي
إذا لم تكن دنياك دار إقامة
إِذا لَم تَكُن دُنياكَ دارَ إِقامَةٍفَما لَكَ تَبنيها بِناءَ مُقيمِأَرى النَسلَ ذَنباً لِلفَتى لا يُقالُهُ
يدعو الغراب أناس حاتما سفها
يَدعو الغُرابَ أُناسٌ حاتِماً سَفَهاًلِأَنَّهُ بِفِراقٍ عِندَهُم حَتَماهَذا التَكَذُّبُ ما لِلجَونِ مَّعرِفَةٌ
يا رب لا أدعوا لميس كما دعا
يا رَبِّ لا أَدعوا لَميسَ كَما دَعاأَوسٌ وَلا دَعوى زُهَيرٍ حارِوَالنَفسُ لاجِأَةٌ إِلى جَسَدٍ لَها
ألمم بدار النسك إلمامه
أَلمِم بِدارِ النُسكِ إِلمامَهفَالنَفسُ بِالباطِلِ هَمّامَهوَإِن رَأَيتَ الخَودَ مُختالَةً
إذا بلغ الإنسان خمسين حجة
إِذا بَلَغَ الإِنسانُ خَمسينَ حِجَّةًفَلا يَمتَهِن ديناً بِرَدِّ سَلامِلِيَشغَلَ بِذِكرِ اللَهِ عَن كُلِّ شاغِلٍ
بدا شيبه مثل النهار ولم يكن
بَدا شَيبُهُ مِثلَ النَهارِ وَلَم يَكُنيُشابِهُ فَجراً أَو نُجومَ ظَلامِيُحَدِّثُها ما لا تُريدُ اِستِماعَهَ
أرى البحر ملحا لا يجود لوارد
أَرى البَحرَ مِلحاً لا يَجودُ لِوارِدٍبِوِردٍ فَعومي في السَرابِ وَعاميتَميلينَ عَن نَهجِ اليَقينِ كَأَنَّما
متى أنا للدار المريحة ظاعن
مَتى أَنا لِلدارِ المُريحَةِ ظاعِنٌفَقَد طالَ في دارِ العَناءِ مُقاميوَقَد ذُقتُها ما بَينَ شَهدٍ وَعَلقَمٍ