رأيتك في لج من البحر سابحا
رَأَيتُكَ في لُجٍّ مِنَ البَحرِ سابِحاًتَلومُ بَني الدُنيا وَأَنتَ مَليمُيَقُلُ الحِجى هَل لي إِذ مُتُّ راحَةٌ
الموت نوم طويل لا هبوب له
المَوتُ نَومٌ طَويلٌ لا هُبوبَ لَهُوَالنَومُ مَوتٌ قَصيرٌ بَعثُهُ أَمَمُوَفي الخُمولِ حِمامٌ وَالفَتى قَبَلٌ
بهاء ليل وإن جنت حنادسه
بَهاءُ لَيلٍ وَإِن جَنَّت حَنادِسُهُفَدَع نَهارَكَ وِدٌّ مِن بَهاليلاوَما شِمالي لِخِلٍّ بَل أُجَنِّبُهُ
لا تسدين قبيحا إن هممت به
لا تُسدِيَنَّ قَبيحاً إِن هَمَمتَ بِهِوَاِفعَل جَميلاً فَإِنَّ الخَيرَ يُغتَنَمُإِن فارَقَتني حَياتي خِلتُني صَنَماً
لو يتركون وهذا اللب ما قبلوا
لَو يَترُكونَ وَهَذا اللُبَّ ما قَبِلوامَيناً يُقالُ وَلَكِن شالَتِ الجِذَمُأَتوهمُ بِأَحاديثٍ وَقيلَ لَهُم
الناس إن لم تنبهم قيامتهم
الناسُ إِن لَم تُنَبِّهُّم قِيامَتُهُمأَو نُبِّهوا فَتُرابٌ ما لَهُم قِيَمُيُؤَمَّلُ القَومُ عِندي شيمَةً حَسُنَت
يقال أن سوف يأتي بعدنا عصر
يُقالُ أَن سَوفَ يَأتي بَعدَنا عَصرٌيُرضى فَتَضبِطُ أُسدَ الغابَةِ الخُطَمُهَيهاتَ هَيهاتَ هَذا مَنطِقٌ كَذِبٌ
هل تمسك الماء لي مزادي
هَل تُمسِكُ الماءَ لي مَزاديمِن بَعدَ ما فُرِّيَ الأَديمُتَمادَتِ الكَأسُ بِالنَدامى
مصائب هذه الدنيا كثيرة
مَصائِبُ هَذِهِ الدُنِّيا كَثيرَةٌوَأَيسَرُها عَلى الفَطينِ الحِمامُمُصابٌ لا تُنَزَّهُ عَنهُ نَفسٌ
وجدت الشر ينفع كل حين
وَجَدتُ الشَرَّ يَنفَعُ كُلَّ حينٍوَمِن نَفَعٍ بِهِ حُمِلَ الحُسامُوَلَيسَ الخَيرُ في وَسعِ اللَيالي