تحمل ثقل نفسك واحفظنها

تَحَمَّل ثِقلَ نَفسِكَ وَاِحفَظَنهافَقَد حَطَّ المُهَيمِنُ عَنكَ ثِقليأَلَم تَرَ عالَماً يَمضي وَيَأتي

لا يغبطن ماش فوارس شزب

لا يَغبَطَن ماشٍ فَوارِسَ شُزَّبٍما فارِسٌ إِلّا كَآخَرَ راجِلِوَيَدايَ في دُنيايَ وَهِيَ حَبيبَةٌ

غلت الشرور ولو عقلنا صيرت

غَلَتِ الشُرورُ وَلَو عَقَلنا صُيَّرَتدَيَّةُ القَتيلِ كَرامَةً لِلقاتِلِهَذي حِبالُ الشَمسِ وَهِيَ ضَعيفَةٌ

أسررت إذا مر السنيح تفاؤلا

أَسُرِرتَ إِذا مَرَّ السَنيحُ تَفاؤُلاًوَالفالُ مِن رَأيٍ لَعَمرُكَ فائِلِأَرَأَيتَ فِعلَ الدَهرِ في أُمَمٍ مَضَت

حكم تدل على حكيم قادر

حِكَمٌ تَدِلُّ عَلى حَكيمٍ قادِرٍمُتَفَرِّدٍ في عِزِّهِ بِكَمالِوَالمالُ خِدنُ النَفسِ غَيرَ مُدافِعٍ

عز الذي بالموت رد غنينا

عَزَّ الَّذي بِالمَوتِ رَدَّ غَنِيَّناكَفَقيرِنا وَمُقيمَنا كَالراحِلِما أَسرَعَ التَغيِيرَ إِن مَرِهَ الفَلا

يا صاح ماأهوى وما أقلي

يا صاحِ ماأَهوى وَما أُقليثِقلي عَلَيَّ فَلا تَزِد ثِقليإِنَّ العُقولَ تَقولُ مولِيَةً

عشت من أيسر حل

عِشتُ مِن أَيسَرَ حَلِّوَتَشَبَّهتُ بِظِلِّلَستُ بِالخِلِّ أُصا

دنياك والحمام في رتبة

دُنياكَ وَالحَمامُ في رُتبَةٍمِن خارِجٍ غَمٌّ وَمِن داخِلِما طَهَّرَت بَل دَنَّسَت وَاِرتَمَت

كن وشيكا في حاجة أو مكيثا

كُن وَشيكاً في حاجَةٍ أَو مَكيثاًلَيسَ مُرُّ الأَيامِ فينا بِمَهلِحَبَّذا العَيشُ وَالزَمانُ غَريرٌ