ما كل من صور

ما كُلُّ مَنْ صُوِّرْتَحْسِبْهُ حَيلَسْ يُشْبِهُ الفخَّار

الحب أفناني وكنت حي

الْحُبُ أفْنانِي وكُنْتُ حَيّ
مُذْ نَظَرْت عَيْني جَهْراً إِليّ
أنَا قَد فَشَاسِرِّي بِلاَ مَقالْ

تحية معناها

تَحِيَّةٌ مَعْناهَارُوحٌ لَهَاهُوِيَّةٌ ذَاتٌ

خلاعتي يا صحبي من مجوني

خلاعتي يا صَحْبي مِنْ مُجُونِي
ودَعِ الْعَواذِلْ يَعْذِلُونِي
خَلَعْتُ عِذارِي في الخَلاَعَهْ

ترجمت حرفا لا يقرا

تَرْجَمتُ حَرْفاً لا يُقْرَا
مَنْ لِي بِفاهِم يَفْهَمْني
رُقِيتُ مِنْ نُقْطةِ الْبَا

قولوا للفقيه عني

قُولُوا للْفَقِيهْ عَنِّي
عِشْقُ ذَا المليحْ فَنِّي
وشُرْبِي مَعُو بالْكاسْ

شويخ من أرض مكناس

شَوَيخْ مِن أرْضِ مِكْناسوسْطَ الأسْواق يُغَنِّيأشْ عَلَيَّا مِن النَّاس