ليهنك أن الصوم فرض مؤكد
لِيَهْنك أنّ الصومَ فرضٌ مؤكَّدٌمن الله مفروضٌ على كلّ مسلمِوأنَّك مفروضُ المحبّة مِثله
مرض الجود والتوى الإكرام
مَرِض الجودُ والْتوَى الإكرامُوشكَا ما شكوتَه الإسلامُوَغَدا لاْعتِلالكَ العِزُّ والمَجْ
والله مجتهدا في الحلف والقسم
والله مجتهِداً في الحَلْفِ والقَسَميا بن المعزِّ يميناً غيرَ متَّهَمِلو كان للشكر شخصٌ يستبين إلى
حللت عقد المعاني فاعتلى الكلم
حَللتَ عِقْدَ المَعاني فاعتلَى الكَلِمُوأُلبِستْ حَلْيَها الآدابُ والفِهَمُيا مَنْ تورّد بَحْراً للبَلاغةِ لَم
ليرغم الدهر أني
لِيُرْغم الدهر أنِّيسرقتُ منه نعيمافي ليلةٍ بِتُّ فيها
أخلصت إخلاص المحب المغرم
أخلصتَ إخلاصَ المحبِّ المغرمِووفيتَ حتّى جزتَ حَدَّ تَوَهُّميومنَحتني مكنونَ حُبِّك خالصاً
هممي أنافت بي على الهمم
هِمَمي أنافَتْ بي على الهِمَمِقَبلَ الفِطامِ ومَبلغ الحُلُمِوسَمَا بقَدْري في العلا أدبي
دم العشاق مطلول
دَمُ العشّاقِ مَطْلُولُودَيْنُ الصَّبِّ مَمْطولُوسَيفُ الَّلحظِ مَسْلولُ
نلت المنى ممن أحب فلم أجد
نلتُ المنى مّمن أحِبُّ فَلم أَجِدْأحلىَ لديَّ ولا ألذَّ وأَكرَمَامن عاشقَين تواقَفَا كي يُطفِئَا
سلام الله ما طلعت نجوم
سلامُ اللّه ما طلعتْ نجومٌوما غارتْ عَلَى المَلكِ الهُمامِومَن عَظُمَتْ مَناقِبهُ وجَلَّتْ