العصر الايوبي أرشيف

ترجمان الأشواق

ترجمانُ الأشواقعرَّفني بالكريمِ الخلاّقِللإله الحقِّ

زوَّجتِ الأنفسُ أبدانهاإذ أظهر الإنسان أعيانَهاوأحكم الطبعُ بها شهوةً

إني سمعت كلاماً ليس يدريهإلا الذي سمع القرآن من فيههو الرسول الذي من جاء يطلبه

إني رأيتُ براهين العقول علىنفي التحيزِ لا تقوى دلالتهاإن البدور بعين الحس تشهدها

إنَّ المقرَّبَ من يستعبد الدولاليس المقرَّبُ من تزهو له الدولُإنَّ المقرَّبَ من يعطيه مشهدُه

إنَّ التكاليفَ مجراها إللا أمدوالعلمُ بالله لا يجري إلى الأمدفي كلِّ حينٍ يزيد المرء معرفةً

ما لي وإياك غير الله من سندِوفاز من يتخذ ربَّ الورى سنداهو المهيمن فوقَ العرشِ مسكنه

العبدُ سيِّدُه عليه ثناؤهوثناؤه أيضاً على استاذِهأستاذُه الحقُّ المبينُ لأنه

القلبُ منزلُ من سواه واتخذهبيتاً يكون به جوداً ومال نبذهوكيفَ ينبذه والحق يسكنُه

تباركَ الله هل بالدار من أحدغير الذي هو مجهولٌ ومعقولُالله يعلمُ أنَّ الدارَ خاليةٌ